最近、何を思ったかCamilaにサーカス・モンスターを歌わせています。私です。
元々、matt9fiveさん（海外のボカロP）の曲はinSaNiTYで知りましたが、マイリストを巡っている時にサーカス・モンスターを知って一聴き惚れ（そんな言葉は無いが）をしました。
UTAUでのカバーもちらほらあるようで、ustが配布されてはいますが、日本語歌詞バージョンのものなので、それを元に英語歌詞にしております。
理由は単に私が英語歌詞版のほうが好きだから、ということですが、まず何よりもCamilaの声でそれを聴いてみたかった。彼女は私の手持ち音源の中で最も外国語方面で音素が充実しているので不可能ではないと思いました。
で、いざ実行に移してみていましたが、発音・そして様々な単語の連続で、サビに到達した時点で挫けて来ました。発音、単語がどう続いているのかを確認するために何度も何度も曲を聴いていたら、暫くは曲が頭から離れませんでした。
サビに到達してからよく分かりますが、サビが最も難しいです。「A monster lies trapped in it's own nightmare.」のフレーズで二日くらい混乱していました。そもそもサビ直前が終わっているわけでもないのですが、その辺りは大雑把に単語を確認する程度で、ひらがな英語の状態になっています。これから細かく音符を分割していきます。
一番だけでも歌わせられたら僥倖かな、と思います。寧ろ誰か出来る方がやってくれたらそれを見たいです。
Camilaは原音設定が思った以上に甘かったので外国語音素なども結構原音設定を弄り直しましたが「ai」とか語尾のある文字はいまいち固定範囲をどう設定すればいいのか分からないので、試行錯誤を重ねております。外国語は勝手が違うのでふつうの原音設定が適用されない場合があるんですよね。困ったことに。
これに関してはもう、別の作業と並行しながら進めて行くことにします。
おまけ～人様に使って貰えたよのコーナー～
暫くの間に二本の甘藍使用動画がアップされていました。共にいぬへびPのもの。本当に有難う御座います。
女声合唱版（？）だそうですが、聴いていて気持ちがいいです。
皆、同じような属性の声なので相性も良く、溶けあっております。
しかし、キャラを考えると皆面子が濃いものですね。
宇多田さんのAutomaticを甘藍で。ちなみにJinさんといっしょ。
つくづくいぬへびP宅の甘藍は芸風が広い、そして選曲がいずれも声に合っている。
発音も無駄に良いです。中の人は私の癖に。
去年、甘藍・かぼちゃん・未定なんださんでIBカバーが上がりましたが、新たに増えた野菜系音源のJinさんも加えたらユアハイネス～出来るんじゃね？と一瞬考えました。しかし、皆得意音域は（中の人が皆おそらく女の人であることを考えると）高めという。
PR
